在產品上市前，無論是個人護理還是制藥行業，都需要評價并確定其安全性與有效性。傳統上，這些實驗方法是于動物體內進行評價，導致每年在實驗中使用超過1億只動物；另一方面，動物替代方法仰賴于離體人體組織和體外組織模型。盡管這些方法在過去二十年中不斷發展，但仍缺乏與人體組織相似的關鍵功能，并且無法始終如一地準確和可重復地提供結果，而靜態培養過程、繁瑣的手動操作更是造就了高昂的實驗成本。現在來自新加坡Revivo生技公司的ReleGo全自動經皮吸收取樣系統針對以上行業難點給出了全新解決方案。

將組織（人體、動物、人造皮膚等）放置于REVex微流控芯片上，ReleGo系統將模擬皮膚的血流功能及生理溫度，讓組織在離體的情況下仍然能夠保持14-21天活性，從而讓樣本模型更貼近在體的真實狀態。REVex與多種皮膚模型接融，取樣平臺可一次放置12個樣品。平臺可自訂取樣的持續時間與間隔時間并自動進行清洗消毒。另外皮膚樣本直徑僅需8毫米，在提升準確性和重復性的同時，顯著降低了生物材料的消耗。

用戶可以從96孔板的餾分液中進行透皮吸收實驗，同時也可以將組織取下進行病理實驗來觀測化合物對皮膚產生的影響。

]]> http://www.falklands.cn/?p=1153 Thu, 16 Dec 2021 15:34:13 +0000 http://www.falklands.cn/?p=1153

Apollo Medical Optics經過7年的研發于2021年推出了ApolloVue S100 全域光學相干斷層皮膚掃描儀。該設備最大的突破是圖像分辨率達到了細胞級別1μm且提供了平面掃描（與RCM一致）和截斷面掃描（超聲和病理一致）兩種模式，系統同時在激光光源的同軸上配備了皮膚鏡作為掃描導航，方便醫師快捷找準掃描部位。此外系統針對皮損影像隨訪還加入了皮膚鏡影像自動識別功能，可以自動搜尋到之前所掃描部位和所掃描方位。ApolloVue S100不僅把皮膚疾病無創數字活檢從概念變為了現實，還因為其對黑色素細胞的強敏感性和可量化能力成為醫美診斷和療效評估的輔助工具。

? ? ? ? ? ? ?B掃描

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? E掃描

皮膚鏡導航

3D掃描

最新發表的文獻ApolloVue S100已經可以利用AI算法將黑色素細胞按照大小進行偽彩區分，用戶可以為患者進行黑色素細胞的客觀量化。

此外中國臺灣國立大學正在利用人工智能深度學習給FF-OCT圖像進行虛擬H-E染色，虛擬染色后的圖像與病理更為接近，這樣方便有病理學基礎的醫師閱讀影像。

脫發或頭發變薄是臨床皮膚科常見的主訴。然而，尋求脫發建議的患者往往屬于早期脫發人群，治療效果很難衡量。因此，需要一個精確客觀的量化工具來監測脫發和治療效果。這種方法必須能夠分析頭發生長的生物學參數，如頭發密度（n/cm2）、頭發直徑（μm）、頭發生長速率（mm/day）、終毛、毳毛或生長期/休止期比率。德國Datinf軟件公司開發的TrichoScan?是世界上第一個由計算機自動識別并進行頭發生長參數計算的毛發分析軟件。

? ? ? ? ? ??? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?水分測試探頭（介電原理）? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 油脂測試（油脂帶光度計測量法）? ? ? ? ? ? ? ? ? ?色素探頭（吸光/反光原理）

? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?彈性測試探頭（吸附回彈測試）? ? ? ? ? ? ? ? ??皮膚溫度測試探頭（紅外）? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?皮膚屏障測試（經皮水分流失原理）

皮膚酸堿性測試（甘汞電極）

? ? ? ? ? ??

CSI分析軟件含有豐富測試模塊? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 多次測量自動計算平均值

? ? ? ? ? ??

自動導引測試流程? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 皮膚鏡光學分析模塊? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?

自動識別毛孔? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 頭皮油脂分析

? ? ??

毛發粗細分析? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?導入客戶產品（銷售咨詢模式）

高頻率、高分辨率彩色多普勒皮膚超聲

TPM 公司作為超聲皮膚影像技術的發明者和開拓者，一直在不斷地研發和完善高頻率、高分辨率超聲在皮膚科學、醫學整形和創面修復領域的應用，TPM 公 司在過去的三十多年并且延續至今，乃至未來，DUB 是超聲皮膚影像技術的引領者和行業標準制定者。

TPM 公司不斷跟蹤隨訪最終用戶，并且與許多專業學會和協會共同討論，獲取醫學專業的臨床需求和應用反饋，這些是TPM 公司持續不斷發展的重要先提條件。隨著超聲皮膚影像技術的發展和臨床應用的拓展，醫生對比較大的皮
膚腫瘤需要更大的超聲探頭（超過15 毫米直徑）和深層皮膚病理學（超過20毫米深度）。同時，測量血液循環等可視化手段成為必要的條件。

在醫學整形和美容醫學中，對于深骨膜填充物注射和注射后病人的管理和監測，專注于淺表肌腱膜系（SMAS）和深層脂肪組織治療，需要穿透更深和分辨率更高的超聲皮膚影像技術。

我們可以通過下面的兩幅示意圖，清晰地了解高頻率超聲（High frequency ultrasound）簡稱HFU，通用超聲系統（General ultrasonic system）簡稱GUS，兩者之間技術差別和針對臨床完全不同的需求和功能。

高頻率高分辨率超聲皮膚影像 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 通用超聲

? ? ? ? TPM公司的DUB型超聲皮膚影像儀，22兆赫茲探頭的頻寬在12-32兆赫茲，中心頻率是22兆赫茲。而通用超聲設備的頻寬在8-20兆赫茲，但是事實上真正意義的中心頻率卻低得多，大多在14兆赫茲左右，分辨率在150-300微米。由此可見，通用超聲所謂的高頻探頭為何不能應用于皮膚學科的原因所在。

? ? ? ? 使用18MHz頻率的通用超聲掃描正常皮膚，傾斜的箭頭顯示真皮的界限，真皮的兩層（淺層和深層的回聲）。

? ? ? ? 第二幅圖是日本某品牌3-18 MHz超聲掃描的皮膚圖像。D. Karacetin等“乳腺癌患者放療所致皮膚毒性的的高分辨率超聲評價”。發表在癌癥研究雜志，2016卷第4期 ，可見圖像質量比其它品牌超聲要好得多，但與真正的超聲皮膚影像和組織學仍相去甚遠。

? ? TPM DUB系統15-18 MHz掃描的皮膚圖像，清晰地顯示和測量皮膚全層的影像。Gel-耦合劑，EP-表皮，DER-真皮，HYP-脂肪，FAS-淺筋膜，MSC-肌肉

?TPM 22兆赫茲超聲，掃描深度達40毫米，分辨率72微米以下，覆蓋HFU和GUS或稱為合二為一，同時具有彩色多普勒功能，必將成為皮膚科和醫學美容醫生迫切需要的超聲影像可視化、量化手段。

?

生物反饋療法是一種自身訓練方法，或者稱“再教育”，是通過利用來自于人體自身產
生的生理信號，按照儀器系統給定的模式進行訓練，從而起到改善身體的某個臟器運動或生
理過程的一種治療方法。生物反饋系統提供關于患者生理過程實時的聽覺和/或視覺信息，
而這個過程患者一般不會自我意識到。只有通過顯示器的圖形（視頻）變化，傾聽電生理活
動產生的聲音（音頻）改變，使得患者能夠獲取反饋信息并能理解和加強他們的思維和行為。

目前針對便秘和便失禁的生物反饋就是應用肛門括約肌肌電圖（聲音或圖像）和直腸壓
力（曲線或圖像）使患者通過視覺、聽覺和語音反饋認識自己的不正確排便動作，在系統的
引導下經過訓練糾正不正確，形成正確的排便動作。許多患者之所以喜歡生物反饋訓練的一
個主要原因，是通過訓練能獲取信息，給予他們對其疾病和健康狀況的控制感和加強自我信
任感。

那些患者適合應用生物反饋？
? 1、功能性便秘－出口梗阻型便秘
臨床常見的功能性便秘在進行肛門直腸測壓時會發現以下變化：

出口梗阻型便秘

正常排便

? 2、出口梗阻性便秘可以依據肛門直腸測壓細分為3 型。

功能性便秘是生物反饋治療的首選：以盆底痙攣綜合征（Spastic Pelvic Floor
Syndrome, SPFS）為例，盆底痙攣綜合征是指用力排便（力排，下同）時，盆底肌肉收縮而
不松弛的功能性疾病，其主要征狀是排便不規則，便次少，排便困難、不適和疼痛。1964
年，Wasserman 描述了40 例肛門直腸功能障礙伴恥骨直腸肌痙攣性肥厚的病例。Wallance 和
Madden 對72 例“肛門直腸功能障礙”手術切下的肌肉標本經鏡撿未見病理改變。此后Rutter
報道了15 例在用力排便時，恥骨直腸肌有嚴重異常的過度活動，并在整個向下用力過程中
持續這種狀態，表明用力排便時，恥骨直腸肌不是松弛而是收縮。1985 年Kujjpers 等認為
在其它可引起結腸出口梗阻的原因如肛裂、短節段巨結腸和肛門狹窄等，力排時盆底肌呈持續收縮狀態，
即確定是盆底肌群功能紊亂，建議定名為盆底痙攣綜合征。針對功能性便秘，肛門直腸測壓發現有反常
收縮的典型表現，經過生物反饋治療，反常收縮消失。

? ? ? ? ? 治療前 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 治療后
I 期 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? II 期

上圖可見治療前患者在排便時直腸壓力不足（排便直腸無力），肛管壓力不下降（肛門
外括約肌不松弛），經過1－2 周生物反饋治療，排便時直腸壓明顯增高，肛管壓力有下降，
而且有松弛趨勢，繼續治療2－3 周后，排便直腸壓穩定增高（有力），肛門外括約肌完全松
弛，繼續2 周鞏固治療，排便正常，便秘癥狀消失。

? ? ? ? 3、便失禁患者通過生物反饋訓練外括約肌的自持能力，加強盆底肌肌群的緊張度。
現代生物反饋技術應用計算機技術，使用易于理解的卡通圖像指導患者訓練治療，患者
根據動畫圖形同步進行排便或盆底肌收縮訓練，比以往單純的壓力曲線和肌電圖聲音效果更
佳。

? ? 為什么要采用無線生物反饋技術？
生物反饋需要插入直腸球囊導管和在肛門括約肌周圍粘貼肌電圖表面電極，目前通用的
方法受到線纜的限制，患者取側臥位安裝導管和電極，因而患者不能離開檢查床，不能穿好
褲子，而且側臥位不符合生理排便體位。使用無線生物反饋就避免了以上的不便和缺點。患
者在屏風后（或準備室）安裝導管和電極，患者穿好衣服，面對墻壁的大屏幕多媒體彩電，
取坐位（排便椅）進行訓練治療。這樣做即保護患者隱私，更人性，也符合生理排便狀態。
增加1 導肌電圖，記錄恥骨上腹壁肌肌電圖，適用于直腸無力型便秘中腹壁肌緊張而直腸壓
未增高的所謂錯誤用力而表現為直腸無力型便秘。

可編輯的多媒體動畫界面，使患者易于理解直腸壓和肛門括約肌在排便時的協調動作，
更易理解腹壁肌緊張度和直腸壓的關系，也增強了治療的趣味性。

海洋生物世界 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 森林動物世界

電刺激方式不適合應用于功能性便秘治療
由于功能性便秘最常見的是出口梗阻型和直腸無力型，使用生物反饋的目的是重新建立正確的排便和改變排便的直腸和肛門括約肌的協調性。不按照肛腸動力檢查結果分類，對適用于生物反饋治療的功能性便秘患者進行個性化治療，直接使用電刺激不僅無效還會有潛在的風險，如果沒有量化每個患者的肌肉和神經傳導的興奮閾值，直接像理療一樣對括約肌或整個盆底肌進行電刺激，會導致患者的肌肉惰性增加和神經的怠性增加，使肌肉收縮和神經傳導過多的依賴體外的強刺激，破壞了盆底肌群的協調性、穩定性和肌電生理特性，甚至導致神經系統的調節和管理紊亂。電刺激不是生物反饋，是屬于理療醫學的范圍。生物反饋是患者的自適應治療，不應該有干預和刺激。

臨床應用：
1、? 鑒別慢傳輸便秘是肌源性抑或是神經源性
2、? 結腸切除術前（假性腸梗阻，若結腸動力正常則不應行全結腸切除術）
3、? 術前判斷是否需接一段逆行腸襻（已行回腸造口術的結腸假性梗阻患者）

MMS全結腸高分辨率動力測量和分析軟件，包括自動識別和標記高振幅蠕動收縮波High Amplitude Peristaltic Contractions (HAPC)的功能。

Clouse三維繪圖軟件，采用最先進的三維等高圖，彩色描繪全結腸壓力分布情況和蠕動收縮，包括高振幅蠕動收縮波。具有統計學功能的數據庫和報告自動生成系統。
8通道壓力從乙狀結腸到肛門直腸，23通道壓力從回盲部到肛門直腸均勻分布的標準導管，并且可以根據要求定制特殊感興趣區域壓力分布的導管。

下圖的上方是正常結腸動力：高幅傳導性收縮，胃結腸反射存在，無動力異常。下方為慢傳輸便秘，發生在晨起清醒后至早餐前。

下圖可見下午2點－夜間10點結腸蠕動明顯，傳輸正常，之后至晨起6點處于抑制狀態，與上圖的慢傳輸便秘表現相反

結腸動力檢查結果分析：如果結腸收縮消失是肌源性疾病：結腸收縮存在。但不協調則多為神經性疾病。臨床也常進行激發試驗：即比沙可啶（Bisacodyl）刺激試驗：按0.2mg/kg將比沙可啶溶于5ml 0.9% NaCl鹽水中，經測壓通道注入橫結腸，正常情況即可誘發出高振幅蠕動收縮波（HAPC）。

結腸動力檢查，特別是全結腸動力檢查是一項新技術，由于結腸高分辨率測壓技術的應用，徹底改變了以往認為結腸動力檢查操作難度大、分析判讀困難的看法。MMS獨家擁有的這項技術，相信會很快成為結直腸外科醫生、小兒外科醫生和消化科醫生不可或缺的工具。

?

采用專業級高清光學技術

ILLUCO具有20多年光學儀器研發生產的背景，近些年在為全世界幾大皮膚鏡廠家提供高清光學鏡頭的同時開發了自主品牌的皮膚鏡。IDS-1100集合了各廠家的產品優勢，不僅大大地提高了分辨率，而且增大了投照靶面。IDS-1100是根據人體工學設計的最新一代手持便攜皮膚鏡。

通過便捷的手機鏡頭轉換器，方便地捕獲數字圖像

手機轉接器可以完美地將IDS1100手持皮膚鏡和智能手機連接，輕松地拍攝皮損圖像和存儲，發送。

精心設計每一個按鍵，務求簡便操作

所有功能鍵和調焦撥輪放置在觸指可及的位置，便于握持的尺寸和靚麗外形可以單手操作，省時省力。

6毫米和8毫米狹窄部位觀察鏡頭

6毫米和8毫米圓柱形鏡頭可以方便地觀察指（趾）夾縫、頭皮和發根、鼻翼兩側和耳廓。

技術參數和可選配件備件

傳感器特點：

封閉式腔體——防止周圍空氣流動造成影響 冷凝器——水蒸氣吸收，控制微氣候 設計——快裝式測量蓋，適配器以及Franz cell組件 壁裝式傳感器——保持長期穩定 縮腰式腔體——將探頭角度影響降低 結構——結實又輕便 可靠且一致的結果

實驗示意簡圖：

為什么選擇AquaFlux？：

直接的答案是工作性能。無論是檢測體內或是體外，無論在可控環境還是非標準的測量環境下，AquaFlux都有穩定的工作性能。 相比之下，敞開式容腔儀器不在復雜的控制環境和絕對穩定的空氣環境中就無法可靠地工作。在最佳狀況下，敞開式容腔測量與冷凝器室測量關聯很好，正如最近一個有22個志愿者參與的硫酸月桂酯鈉斑貼試驗顯示的那樣。Tewameter TM300和AquaFlux AF200分別測量了超過650個同一部位的經皮失水度，通量范圍從4 ~83gm-2h-1。它們讀數的相關系數為r=0.98。

數據支持：

但正如下圖所示，即使在最好的情況下，敞開式容腔測量儀器的敏感度也無法與AquaFlux相比。

單單密閉容腔是無法保證工作性能的。下面的圖表是兩種不同規格的密閉容腔儀器體外測量的比較。兩種儀器分別對一種穩定的濕吸杯氣流源進行了200次重復測量。

這些數據清楚地指出了儀器對測驗中隨機離散的作用。根據Gaussian提供的數據，在幾十次更大的離散中，您平均需要用VapoMeter測量幾百次才能達到AquaFlux測量一次的精準度。

很難評定儀器離散的實際影響，因為像皮膚之類的生物膜本身就是多樣且多變的。因而觀察到的經皮失水測量的離散是儀器離散和皮膚多變性的疊加效果。Gaussian數據的合并方差如下圖所示。因此，若是儀器離散相比皮膚多變性來得小，那么所觀察到的離散大部分是皮膚多變性的反映，反之亦然。

儀器離散對常規經皮失水測量的影響如下表所示，兩種不同的儀器分別按次序對7個未經處理的前臂內側部分進行了12次重復測量。

AquaFlux測量的經皮失水變化系數指出了皮膚的多變性——中間部分較小，靠近手腕和肘部較大。相較之下，VapoMeter測量經皮失水的離散可與儀器離散相比。

在用一些人體切除的角質層和表皮樣本進行的Franz擴散池細胞膜完整性測試中，對AquaFlux的可重復性進行了評估，結果如下所示。

這些樣本說明了您所能指望的AquaFlux的工作性能。如果微小的差別和潛在趨勢被儀器離散所掩蓋，那么就是在浪費您的時間。

它的原理是什么？

Aquaflux使用專利認證的冷凝腔法(PCT/GB99/02183)來測量水汽通量。測量腔的下端被放置于測量對象（皮膚）上。測量腔的上端則與一個鋁制冷凝器相連，此冷凝器的溫度以電子制冷的方式被保持在冰點以下。

皮膚會產生水汽，在其附近產生一塊濕度較高的區域。冷凝器則將水汽轉化成冰，在其附近產生濕度較低的區域。兩者的濕度差使得水汽以被動擴散的方式從從皮膚表面往冷凝器移動。通過計算測量到的濕度變化率，可以得到水汽通量的數值。

AquaFlux設計的另一個獨特之處是在裝配通量靈敏元件于測量腔時，使用克林貢式裝配法（專利號PCT/GB03/00265）。傳統裝配下的靈敏元件是由細金屬絲固定在中央，容易受到污染或產生測量誤差。

它用起來有多快？

測量速度取決于靈敏元件的反應時間，儀器恢復時間，測量對象的具體性質以及您所需的精度。

AquaFlux判定經皮失水（TEWL）的速度在每秒兩次左右。當您第一次將儀器放在皮膚表面時，測量室的情況并不安定，因此讀數需要一些時間來穩定下來。測量的整個過程都在Aquaflux軟件控制之下；它判定您所設定的讀數精度是否已經達到。

在適應環境的健康皮膚上測量經皮失水的速度很快，因為沒有表皮失水（SSWL）減緩測量的過程。您可以預期一次AquaFlux的測量時間在40到50秒左右，當軟件的精度需要被設定在默認最近10次讀數的0.075gm-2h-1標準差。更快的速度可以通過降低精確度需求來達到。如上圖所示，當標準差被設為0.3與0.5gm-2h-1時的設定與低噪的Aquaflux信號對比，結果或許不恰當，可是這樣的設定在敞開式容腔儀器上是很常見的。

兩次測量之間的等待時間往往比測量的時間還長；但AquaFlux不是這樣。您可以以高效率測量多個位置。

它使用起來困難嗎？

不困難。使用Aquaflux只需要小心一點就可以了。簡單來說：保持干燥和潔凈是必須的。您可以忘記許多敞開式容腔儀器的使用須知。您可以正常呼吸和說話，使用舒適的壓力和姿勢來測量而不需要考慮測量表面的方位。這使得您和您的測量對象可以放輕松，輕松的心態對成功的經皮失水測量非常重要。Aquaflux會解決其他的部分。

它貴嗎？

Aquaflux所使用的復雜的科技使它的生產成本比其他經皮失水測量儀器更高。但是，它給予您更好的性價比因為它能優化您的研究時間：更快、更準確的測量，更少的重復度數——甚至在非標準的測量環境下。它還給您以極低的使用成本，因為您會得到1）三年部件和人工保修2）內置的相對濕度溫度測量器(ambient RH&T sensing)和3）免費軟件升級。產品還包括一個可自行使用的通量密度校準器，它可以為您免去將儀器反復寄回原廠校準的麻煩。
 

參考

[1] I Angelova-Fischer, TW Fischer & D Zillikens. Die Kondensator-

Kammer-Methode zur nicht-invasiven Beurteilung von irritativen

Hautsch?den und deren Regeneration: eine Pilotstudie. Dermatol Beruf

Umwelt. 57(3):125 (2009).

[2] RE Imhof, P Xiao, EP Berg & LI Ciortea: Rapid measurement of TEWL

with a condenser-chamber instrument. In: 15th International Meeting of

the ISBS, Philadelphia (2005). Download from www.biox.biz

Epsilon E100 型介電成像系統的儀器指標：

1. 電容CMOS指紋陣列傳感器
2. 50μm的圖像分辨率，~20μm的深度分辨率。
3. 傳感面積12.8×15mm，并有2μmSiO₂表面保護層
4. 經過校準的相對電容（介電常數）測量范圍為從空氣（?=1）到水（?=80）
5. 傳感器由簧承載，具有穩定的接觸壓力
6. 可通過USB連接到PC或筆記本電腦實現電源供應和數據傳輸
7. 快照，連拍和視頻成像能力
8. 視頻捕捉可達10幀/秒
9. 工業標準的圖像文件格式
10. 兼容所有的WindowsXP/Vista/7/8操作系統（除了64位的XP）
11. 標準圖像采集軟件免費升級
12. 不斷更新的可供選擇的圖像處理模塊
13. 一年硬件保修

Epsilon獨家的提供了一種經過校準的，并同近表面的絕緣介電常數?具有線性關系的接觸成像能力。這種能力在下圖中以亮藍色的線來顯示。

縱坐標表示圖像強度，提供了8bit灰度圖像的0-255范圍。橫坐標表示絕緣介電常數，橫跨了空氣（?=1）到水（?~80，根據溫度）這個范圍。橫坐標中也顯示了一些常見的液體的絕緣介電常數，通過這些來顯示Epsilon對近表面的介電常數?具有線性關系。

相比之下，從圖中可以看出（上圖的橙色線），典型的指紋傳感器對近表面的介電常數?的響應是完全不同的。在低絕緣介電常數下，讀數超出量程，產生了最大強度的圖像（=255，白色）。這可以提供統一的圖像背景，即使是在傳感器表面有臟物的情況下。在高絕緣介電常數下，這種響應是非線性的，并且敏感性逐漸降低。這將導致在較大范圍的皮膚介電常數（水合）數值下指紋曲線對應成像呈現持續的黑暗。因此，指紋傳感器能很好的應用于指紋提取，但對于定量成像任務效果并不怎么好。

原本的指紋傳感器對絕緣介電常數的線性化響應是通過以下2點來實現的；1. 改變讀出電子學的運行特性來使得整個目標絕緣介電常數都處于傳感器能夠識別的范圍內2. 通過對傳感器和讀出數的處理進行數學模型的模擬實現最終信號的線性化。這個數學模型需要兩個常量，這個常量通過空氣和水作為參照物質進行校準。校準數據和其他設置存儲于Epsilon儀器內部的閃存盤內，可通過與圖像傳感器相同的USB連接到電腦上。

校準之后會出現一個絕緣介電常數和展示的圖像強度之間的直接比例，比例常數為3。這提供了8位（0-255）強度范圍的絕緣介電常數的最佳繪制，用于展示和存儲圖像，最大介電常數為85。

豬皮樣本表面外部（左）和內部（右）的快照圖片，用于測量溶劑滲透動態和不均勻性。

1. Epsilon Model E100

Epsilon是一個新型接觸成像系統，接觸它的CMOS陳列傳感器表面可以捕捉絕緣材料的絕緣介電常數圖像。該系統包括一個手持式探頭，停機底座和體外底座，安全地存儲在其為此特別設計的便攜箱里。該系統裝備起來快速又簡單，只需通過 USB連接到電腦或筆記本。

2. Hand-held? Probe? 手持式探頭

探頭手柄是由耐溶劑的縮醛共聚物加工而成的。探頭設計成防化學腐蝕的。傳感器帶有彈簧加載是為了在試驗中可以控制樣本的接觸力。

3. Parking Stand 停機底座

停機底座合并了一個導電容器來作為法拉第氏罩以保護傳感器，防止靜電。

4. In-Vitro Stand 體外底座 ? ? ? ? ? ? ?? ?

體外底座為裝入探測器使其傳感表面水平且面朝上提供了一個穩定的基礎。這使得分離的軟性材 ? ?料和液體能夠被研究。它有兩個立柱能裝上可調節高度的測量配件。

5. ?In-Vitro? Accessories 體外配件

標準配件包括內直徑為5mm和8mm的中空腔體以及一個固體壓塞，用于研究體外固態材料比如樹葉。
將這些附件滑入支架安裝環，由中央尼龍螺釘固定。此外還有一個配套的蓋子用來減少中空腔體中揮發性溶劑蒸發。使用中空腔體研究溶劑透過薄膜的滲透。這樣的測量可補充傳統Franz細胞膜測量中細胞膜 不均勻性的特征。

6. ?Software? 軟件

軟件功能有快照、連拍、視頻圖像捕捉、存儲和分析截屏（左圖）顯示了在快照模式下的設置。
將事件觸發設置成10%介電常數，將延時設置1秒。